Paremiologia catalana comparada digital

Allà on hi ha pa, no hi fa mal estar

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Allà on hi ha pa, no hi fa mal estar

2 fonts, 1926.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Pa Refr. h)». Editorial Moll.
Equivalent en francès: Là où il y a du pain, il fait bon rester.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Riquesa i pobresa / Richesse et pauvreté», p. 300. Robert Morel Editeur.

Allà on hi ha pa no hi fa mal estar

1 font, 1992.
Forgas Berdet, Esther (1992): El blat i el pa a les dites catalanes «El nostre pa de cada dia. El pa, el vi i els altre», p. 114. Edicions de L'Ateneu de Tarragona.

Allà on hi ha pa, no hi ha mal estar

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Pa», p. 86. Editorial Moll.