Paremiologia catalana comparada digital

Allà on hi ha taca no hi ha forat

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Allà on hi ha taca no hi ha forat

2 fonts, 1926.
Vol dir que un defecte no té importància si no n'hi ha de més grossos.

(Allà) on hi ha taca no hi ha forat

1 font, 2011.
Significa que és preferible un mal menor a un perjudici més gran.
Sinònim: Similar: Més val perdre que besperdre | Més val poc que res.

Allà on hi ha taca, / no hi ha forat

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Là où il y a une tache, / il n'y a pas un trou.
Lloc: Catalunya del Nord.

Allà on no hi ha taca, hi ha forat

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.