Paremiologia catalana comparada digital

Allargar el coll

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

Allargar es coll

5 fonts, 1915.
Accedir, resignar-se a una cosa.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Allargar Loc. g)», p. 576. Editorial Moll.
Anar a veure quelcom que plau molt. De: Rocas i Romanguera, Irene (1916-17).
Lloc: Llofriu.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0106-0060 «Refranys. Dites. Frases - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001434950304201/309/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
(a fer o a consentir qualque cosa). Deixar d'oposar-s'hi, consentir-hi.
El Rei […] veent que ella hi havia allargat es coll i que estava ja tota elevada amb en Juanet… (I, 19).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «A», p. 31. Editorial Moll.
Accedir, resignar-se a una cosa.
Sinònim: Tombar es coll.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol IV. Sentiment. Sèrie A. Resignació», p. 59. Hora Nova.
Consentir a alguna cosa.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VI. Voluntat. Sèrie A. Consentir», p. 101. Hora Nova.
Anar a veure quelcom que plau molt.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Dites, comparances, exclamacions populars, locucions i frases fetes. A», p. 70. Arxiu Municipal de Palafrugell.

Allargar el coll

1 font, 2000.
Accedir, ressignar-se a una cosa.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Coll», p. 129. Editorial Moll.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.3 Propostes didàctiques per a l'Educació Secundària», p. 237. Editorial Moll.

Allargar el coll a una cosa

1 font, 1926.
Consentir-hi, resignar-s'hi per força.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Coll I». Editorial Moll.

Allargar-hi es coll

1 font, 2008.
Consentir-hi.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.1. El cos. Dites», p. 325. Editorial Moll.