Paremiologia catalana comparada digital

Als ulls de l'enveja, tota acció és lletja

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

Als ulls de l'enveja, tota acció és lletja

3 fonts, 1989.
L'enveja no és bona consellera i tergiversa la percepció que tenim de les coses.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Als ulls de l'enveja, qualsevol acció pot ser lletja

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Als ulls de la enveja, tota acció es lleja

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.