Paremiologia catalana comparada digital

Amagacreus

11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Amagacreus

4 fonts, 1839.
De los nombres compuestos, unos lo son de dos nombres. Otros de verbo y nombre.
Equivalent en castellà: Ata el gato.
S. m. fam. Lo qui guarda mòlt lo dinèr.
Equivalent en castellà: Ata el gato.
S. m. fam. Lo qui guarda mòlt lo dinèr.
Equivalent en francès: Avare.
S. m. fam. Lo qui guarda mòlt lo dinèr.
Equivalent en francès: Ladre.
S. m. fam. Lo qui guarda mòlt lo dinèr.
Equivalent en francès: Vilain.
S. m. fam. Lo qui guarda mòlt lo dinèr.
Equivalent en italià: Morso dal granchio, avaraccio.
S. m. fam. Lo qui guarda mòlt lo dinèr.
Equivalent en llatí: Avarus.
Sinònim: Avar, avara.

Amaga creus

1 font, 1803.
S. m. qui guarda mòlt lo diner.
Equivalent en castellà: Ata el gato.
S. m. qui guarda mòlt lo diner.
Equivalent en llatí: Pecuniae tenax.