Sinònim: Ab totas dos mans.
Equivalent en castellà: Á dos manos.
Amb les dues mans
10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Ab las dos mans
1 font, 1805.
Sinònim: Ab totas dos mans.
Equivalent en llatí: Ambabus manibus.
Ab las dòs mans
1 font, 1839.
Expr. fam. quie se aplica al qui en un negoci de interes de dòs procura tráurer profit de tòts dòs.
Equivalent en castellà: Á dos manos.
Expr. fam. quie se aplica al qui en un negoci de interes de dòs procura tráurer profit de tòts dòs.
Equivalent en francès: À toutes mains.
Expr. fam. quie se aplica al qui en un negoci de interes de dòs procura tráurer profit de tòts dòs.
Equivalent en italià: A piene mani.
Expr. fam. quie se aplica al qui en un negoci de interes de dòs procura tráurer profit de tòts dòs.
Equivalent en llatí: Duabus sedendo sellis.
Ab las dos mans, ó ab totas mans
1 font, 1865.
Met. Á mans besadas.
Exp. fam. S'aplica al qui en un negoci de interés de dos, procura tráurer profit de tots dos.
Equivalent en castellà: Con ambas manos, ó dos manos.
Exp. fam. S'aplica al qui en un negoci de interés de dos, procura tráurer profit de tots dos.
Equivalent en llatí: Uberrime.