Paremiologia catalana comparada digital

Amb pell d'ovella

5 recurrències. Primera citació: 1926.

Anar amb pell d'ovella

5 fonts, 1926.
Amagar les males intencions amb aparença de bona voluntat.
Que pell de llop visten dauall pell d'ouelles, Viudes donz. 484.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «1 Pell Loc. l)». Editorial Moll.
Amagar les intencions amb aparença de bona voluntat.
Compte amb l'Anna, que va amb pell d'ovella.
Sinònim: Ésser un llop amb pell d'ovella.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Hipòcrita». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Traïdor. Amagar les males intencions. Anar amb aparença de bona voluntat i fer mal, després.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. La ramaderia del bestiar de llana. De les ovelles», p. 57. Universitat Politècnica de Catalunya.
Amagar les intencions amb aparença de bona voluntat.
Optimot (2024): Fraseologia en persona «Pell - https://www.instagram.com/p/C_2fr2kN8Z7/?img_index=7». Instagram.
Hipòcrita. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.