Paremiologia catalana comparada digital

Amb raó

11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Amb raó

4 fonts, 1996.
Justificadament.
El va bonegar amb raó, eixes coses no es fan.
Justificadament.
Va decidir castigar tota la classe, amb raó o sense.
Equivalent en castellà: Con razón.
Amb fonament, concordament amb la veritat.
Amb raó es queixava de mal de panxa, si havia agafat un empatx de patates fregides.
Sinònim: Tenir totes les de la llei.
Sinònim: Justificadament.

Ab rahó

1 font, 1839.
Mod. adv. Justamènt, ab just motiu ó causa.
Equivalent en francès: À bon droit.
Mod. adv. Justamènt, ab just motiu ó causa.
Equivalent en francès: Avec justice.
Mod. adv. Justamènt, ab just motiu ó causa.
Equivalent en francès: Avec raison.
Mod. adv. Justamènt, ab just motiu ó causa.
Equivalent en italià: Con ragione.
Mod. adv. Justamènt, ab just motiu ó causa.
Equivalent en castellà: Con razon.
Mod. adv. Justamènt, ab just motiu ó causa.
Equivalent en llatí: Justa causa.
Mod. adv. Justamènt, ab just motiu ó causa.
Equivalent en castellà: Justamente.