Paremiologia catalana comparada digital

Anar al cel

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Anar al cel

2 fonts, 2002.
Sinònim: Anar a la Xacarita.
Salvar-se de les penes eternes.
Els nens que es porten bé aniran al cel.

Anar al cel, al infern

1 font, 1803.
F. salvarse ó condemnarse eternamènt.
Equivalent en llatí: Caelestem gloriam adipisci, vel mitti in ignem aeternum.
F. salvarse ó condemnarse eternamènt.
Equivalent en castellà: Ir al cielo, al infierno.