Paremiologia catalana comparada digital

Anar davant del vent

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1915.

Anar davant del vent

7 fonts, 1932.
Qui acudix sempre el primer en tot. Espavil; astúcia.
Lloc: Càlig, Vinaroç.
Avantatjar / ésser molt llest, deixondit.
Si pensen que l'enganyaran, s'equivoquen, perquè és un noi que va davant del vent i s'adonarà de la trampa.
Sinònim: Pensar-se-les totes, ésser de l'ull del vent, saber què hi ha davall terra.
Font: R-M.
Avantatjar.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Avantatjar.
Sinònim: Veg. Pensar-se-les totes 1.
Sagaç.
Lloc: Alcanar.

Es allò que va devant del vent

1 font, 1915.
Es refereix a una persona quan es molt viva i te molt talent. També s'aplica a la canalla. Aquí a Valls Canalla a les criatures. 'A casa fulano tenen molta canalla', vol dir tenen molts fills petits doncs quan son grans ja no s'els hi dona aqueix nom. De: Moragas i Rodes, Fidel de (1917-18).
Lloc: Valls (Alt Camp).

Es alló que va devant del vent

1 font, 1915.
Es refereix a una persona quan es molt viva i té molt talent. També s'aplica a la canalla. Aquí a Valls Canalla a les criatures. A casa fulano tenen molta canalla, vol dir tenen molts fills petits doncs quan son grans ja no s'els hi dona aqueix nom. De: Moragas i Rodes, Fidel de (1917-18).
Lloc: Valls (Alt Camp).