Paremiologia catalana comparada digital

Anar de putes

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1872.

Anar de putes

4 fonts, 1969.
Els americans donaven a conèixer als vietnamites el sistema capitalista americà en forma d'indústria de bordell i el sistema de classes americà fent que els negres paguessin més per anar de putes.
Si no et van al darrere, és perquè anar tant de putes t'ha fet perdre tota iniciativa personal.
Lloc: Garrigues.
—Doncs per anar de putes, Tu rai que tens cacauets.

Anar de puta

2 fonts, 1872.
Sinònim: V. Anar de burilla.
Si es veritat que vas calent… / pren un nap y ves de puta; / ara que'ts jova disfruta, / y deixa dir a la gent.
Si un se la pica, del pit s'espatlla, / y es molt cotxino ferho ab las mans; / si un dona un polvo la dona emprenya; / si un va de puta li costa un nap.

Anar de putes (o de puta)

1 font, 1997.
Tenir relació sexual amb una puta.
Anar a un bordell, a un bar,m pel carrer, etc., per tenir tracte sexual amb una puta.