Paremiologia catalana comparada digital

Anar en disminució

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Anar en diminució

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Ir en diminucion.
Equivalent en llatí: Diminui, decrescere.

Anar en disminució

1 font, 1839.
Fr. que se diu de la salut, crédit y altras cosas cuand se perdènd.
Equivalent en castellà: Ir en diminucion.
Fr. que se diu de la salut, crédit y altras cosas cuand se perdènd.
Equivalent en francès: Aller en diminuant.
Fr. que se diu de la salut, crédit y altras cosas cuand se perdènd.
Equivalent en italià: Calare.
Fr. que se diu de la salut, crédit y altras cosas cuand se perdènd.
Equivalent en italià: Impicciolire.
Fr. que se diu de la salut, crédit y altras cosas cuand se perdènd.
Equivalent en italià: Scemarsi.
Fr. que se diu de la salut, crédit y altras cosas cuand se perdènd.
Equivalent en llatí: Decrescere.
Fr. que se diu de la salut, crédit y altras cosas cuand se perdènd.
Equivalent en llatí: Diminui.