Paremiologia catalana comparada digital

Anar una quarta sobre vent

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1815.

Anar una quarta sobre vent

3 fonts, 1926.
Anar alerta, estar previngut, vigilar el que pot sobrevenir.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Quarta Loc». Editorial Moll.
Amb molta baldor.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.11. Vent. Dites», p. 127. Editorial Moll.
Tot a la baldó.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. A. Anar», p. 19. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Anar emb una quarta sobre vent

1 font, 1815.
Y are me havian de anar emb una quarta sobre vent, y sortirme en carta falsa, y dexarme plantad com un dos de basto? Pásse es ram per ca seua, y pòsse se má en es pits, y veurá quinas comendacions son aquestas.
Lloc: Mallorca.
Aguiló i Cortès, Tomàs (1815): Rondaya de rondayes en mallorquí, ed 1912 «Rondaya», p. 26. Impremta de Felip Guasp.