Paremiologia catalana comparada digital

Anticipadament

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Anticipadament

4 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Con antelación.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 39. Editorial Pòrtic.
Sinònim: A la bestreta.
Gendecat (1996): Curs de Llenguatge Administratiu 1996. GENDECAT «Exercici Relacioneu», p. 238. Generalitat de Catalunya.
Equivalent en castellà: Con antelación.
Riera, Manel (1985): Correspondència comercial i privada en català, p. 200. Editorial Llar del Llibre.
Puc dir-te com t'anirà l'examen anticipadament.
Sinònim: De bestreta.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «2. Locucions adverbials», p. 22. Tàndem Edicions.

Anticipadamènt

1 font, 1839.
Adv. t. Ab anticipació.
Equivalent en castellà: Anticipadamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Anticipadamènt», p. 137. Impremta de Josep Torner.
Adv. t. Ab anticipació.
Equivalent en italià: Anticipatamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Anticipadamènt», p. 137. Impremta de Josep Torner.
Adv. t. Ab anticipació.
Equivalent en francès: Avec anticipation.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Anticipadamènt», p. 137. Impremta de Josep Torner.
Adv. t. Ab anticipació.
Equivalent en italià: Con anticipazione.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Anticipadamènt», p. 137. Impremta de Josep Torner.
Adv. t. Ab anticipació.
Equivalent en llatí: Cum anticipatione.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Anticipadamènt», p. 137. Impremta de Josep Torner.