Paremiologia catalana comparada digital

Any sucós, any cucós

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Any sucós, any cucós

4 fonts, 1926.
Vol dir que si plou molt, es crien molts de cucs a les plantes.
Lloc: Tortosa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «1 Sucós, -osa». Editorial Moll.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Aliern Pons, Francesca (1995): Xerta. Recull popular «Refranyer», p. 216. Manuscrit.
L'any que plou molt, a l'estar la terra molt tova, hi proliferen molt les papaterres i tota mena de cucs i larves de terra.
Lloc: Tortosa.
Barceló i Àlvarez, Àngel (1992): Dites, cobles i rondalles. «Tradició oral de la comarca de Tortosa» «Dites del camp», p. 276. Servei Local de Català de Tortosa.
Lloc: Aldover (Baix Ebre).
Villamón Piñol, Ismael; Aliern Pons, Francesca (1997): Aldover, «passat i present» «El refranyer», p. 99. Ajuntament d'Aldover.

Any cucós, any sucós

1 font, 1992.
Lloc: Roquetes i Tortosa (Baix Ebre).
Vallès Herrero, Josep; Vallès Sogues, Puri (1992): Dites, cobles i rondalles: «Paraula de pagès, no fa mal a res» «IV. Oliveres, olives, oli», p. 211. Servei Local de Català de Tortosa.

Any sucós, any cucòs

1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Moreira, Joan (1934): Moreira, Joan. Del folklore tortosí. Costums, ballets, pregàries, parèmies, jocs i cançons del camp i de la ciutat de Tortosa. Imprenta Querol, Tortosa, 1934. Ed. facsímil, Tortosa, 1999 «Manollet de refrans recullits directament de llavis del poble tortosí. Meteorologics», p. 153. Impremta Querol, Tortosa.