Paremiologia catalana comparada digital

Beure més que un clot d'arena

26 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1926.

Beure com un clot d'arena

7 fonts, 1926.
Beure excessivament.
Sinònim: Beure més que un guaret | Beure com una esponja | Beure com un xot | Beure com un suís | Beure a la clotella.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Beure Loc. a)». Editorial Moll.
Beure excessivament.
Sinònim: Beure com una esponja | Beure com un xot.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Beure», p. 118. Editorial Moll.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.3 Propostes didàctiques per a l'Educació Secundària», p. 250. Editorial Moll.
Beure excessivament.
Quan surt amb els vells amics de l'institut beu com un clot d'arena.
Sinònim: Beure més que un clot d'arena, ésser un clot d'arena (algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Embriagar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Beure molt.
Lloc: Llucmajor.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Beure», p. 157. Edicions Polígrafa.
Beure molt.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. B», p. 27. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Sinònim: Aquest menja més que un avenc.
Salvà Salvà, Antoni (2020): «https://twitter.com/antoni_salva/status/1317874965081919489». Twitter.
Embriagar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Beure més que un clot d'arena

5 fonts, 1926.
Esser molt bevedor, fins a embriagar-se sovint.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Clot Loc. a)». Editorial Moll.
Beure molt.
Sinònim: Beure com un clot d'arena.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.5. Menjar i beure. 9.5.2. Aigua. Beure. Dites», p. 384. Editorial Moll.
Ésser un gran bevedor.
Des que es va morir la seva dona beu més que un clot d'arena.
Sinònim: Beure com un clot d'arena, ésser un clot d'arena (algú).
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Emborratxar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Esser molt bevedor.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol X. Institucions i costums Sèrie B. Vicis», p. 163. Hora Nova.
Emborratxar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Beu més que un clot d'arena

4 fonts, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Modismes. B», p. 210. Consell de Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. B», p. 153. Consell de Mallorca.
Quan algú beu molt.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Los aliments», p. 110. Cossetània Edicions.
Quan algú beu molta aigua o una altra cosa.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Lo minjar i el beure», p. 79. Cossetània Edicions.
Sinònim: Aquest menja més que un avenc.
Salas, F. Xavier (2020): «https://twitter.com/FXavierSalas/status/1317750215756124160». Twitter.

Clot d'arena

3 fonts, 1995.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió…
Carod-Rovira, Josep-Lluís (2023): La República «Massa gilipollas - https://twitter.com/CarodRoviraJLl/status/1685189734421688320», p. 7. Web.
Gran bevedor.
Sinònim: Beverri, beuarra, pou de vi, colador.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «C», p. 79. Edicions 62.
Molt bevedor.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Olors i sabors. Beure», p. 68. Edicions 62.

Ésser un clot d'arena (algú)

2 fonts, 2004.
Ésser un gran bevedor.
Bevent, és un clot d'arena; no sé com pot engolir tant de líquid.
Sinònim: Ésser un colador (algú), ésser de la tòria, beure més que un clot d'arena, beure com un clot d'arena.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Bevedor». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Bevedor. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Beure com un clot

1 font, 1983.
Amades i Gelats, Joan (1983): Refranys musicals. Comparances «Comparances», p. 125. Editorial Selecta-Catalonia.

Beure més que un clot d'arena [o ser un clot d'arena]

1 font, 2008.
Ser un gran bevedor.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Ser un clot d'arena

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Ser muy bebedor.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 205. Editorial Pòrtic.