Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. A», p. 22. Consell de Mallorca.
Ara s'espassa!, i en queia a portadores
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1984.
Ara s'espassa —i en queia a portadores—
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Ara s'espassa i en queia a portadores
1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Equivalent en castellà: Ya escampa y llovía a guijarros.
Lloc: Mallorca.
Ara s'espassa!
1 font, 1984.
Anar més malament que no anava.
Lloc: Menorca.