Paremiologia catalana comparada digital

Arc per la matina, prepara la barretina

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1989.

Arc per la matina, prepara la barretina

2 fonts, 1995.
Lloc: Palamós (Baix Empordà).

Arc per la matinà, prepara la caputxina

2 fonts, 2009.
Lloc: Teulada (La Marina Alta).
Un fenomen molt relacionat amb l'aigua del cel és l'arc o ratlla de Sant Martí, autèntic símbol de reconciliació.
Font: Llopis 1953:177.

Arc per la matinada, per la vesprada caputxina

1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Ver el arco iris por la mañana es que las nubes van a pasar por el lugar de observación. En el caso de que el arco iris se vea por la tarde es que las nubes han pasado. Esta explicación es por la posición del sol al amanecer y al atardecer. De: Morte.

Arc per la matinada, prepara la caputxina

1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.