Paremiologia catalana comparada digital

Arreplegar diners

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Arreplegar diners

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Juntar dinero.
Equivalent en llatí: Pecuniam congerere.

Arreplegar dinèrs

1 font, 1839.
Fr. Juntarlos.
Equivalent en castellà: Juntar dinero.
Fr. Juntarlos.
Equivalent en francès: Entasser, accumuler de l'argent.
Fr. Juntarlos.
Equivalent en italià: Accumulare danaro.
Fr. Juntarlos.
Equivalent en llatí: Thesaurizare.