Paremiologia catalana comparada digital

La primera pluja d'agost avança el most

24 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1947.

La primera pluja d'agost avança el most

7 fonts, 1951.
Les veremes s'acosten, la collita de la vinya ja s'albira i fa parlar el pagès de maneres ben diverses.
De: Amades, Joan.
Lloc: Bages.
Lloc: País Valencià.

La primera pluja d'agost, avança el most

3 fonts, 1999.

La primera pluja d'agost, adelanta el most

2 fonts, 1984.
Refranes referidos a los beneficios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. Los refranes predicen la premisa de si el principio del mes de agosto es lluvioso, se adelanta la vendimia, debido a la previa maduración de la uva, así como a la presumible presencia de hongos u otros agentes infecciosos. De: Morte.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

La primera pluja d'agost, precipita el most

2 fonts, 1947.
Diuen que la pluja d'agost és bona pel most.
Sinònim: Primera pluja d'agost, avança el most.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.

Primera pluja d'agost, / avança el most

2 fonts, 1951.
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Am. Cal. 83.

La primera pluja d'agost precipita el most

1 font, 1998.
Lloc: Artà.

Pluja a primers d'agost avença el most

1 font, 1996.
Lloc: La Ràpita.

Pluja de primers d'agost avança el most

1 font, 1996.
Lloc: Penedès.

Primer pluja d'agost avança el most

1 font, 2003.

Primera pluja d'agost avança el most

1 font, 1996.
Lloc: Batea (Terra Alta).

Primera pluja d'agost avença el most

1 font, 2019.
Refranes referidos a los beneficios de las precipitaciones, tronadas y meteorología adversa del mes. Los refranes predicen la premisa de si el principio del mes de agosto es lluvioso, se adelanta la vendimia, debido a la previa maduración de la uva, así como a la presumible presencia de hongos u otros agentes infecciosos. De: Amades.

Primera pluja d'agost, avança el most

1 font, 2008.