Amades i Gelats, Joan (1983): Refranys musicals. Comparances «Comparances», p. 124. Editorial Selecta-Catalonia.
Arrossegar-se com un cuc
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1910.
Arrossegar-se com un cuc
8 fonts, 1983.
Comportar-se servilment.
Comportar-se algú d'una manera abjectament servil.
Equivalent en castellà: Arrastrarse como un gusano.
Comportar-se algú d'una manera abjectament servil.
Va marxar voluntàriament de casa i al cap de tres anys hi va tornar arrossegant-se com un cuc.
Sinònim: Vinclar l'esquena, doblegar l'esquena, besar els peus (a algú), corbar el cos, corbar l'esquena, portar la lliurea (d'algú), arrossegar-se als peus (d'algú), llepar el cul (a algú).
Sinònim: Llepar (o besar) el cul.
Equivalent en castellà: Arrastrarse como un gusano.
Comportar-se algú d'una manera abjectament servil.
Lloc: Marina Baixa.
Servil.
Arrossegarse com un cuch
1 font, 1910.
Se diu de qui es molt adulador y també de qui no sap enlayrarse per demunt de'ls vicis y miseries de aquest mon.