Avant!

1. interj. imperativa per impulsar a un moviment enèrgic. També s'empra com a expressió de comiat i en general per acabar un estat de repòs o d'inactivitat.

Equivalent en castellà: Vale.

Aquest mot derivat mostra un desplaçament cap a un lloc situat davant d'algú (en sentit propi i en sentit figurat). La variant «avant» és particularment usada en la llengua clàssica i al País Valencià.

Lloc: País Valencià.

Fórmula de salutació que utilitzen els pescadors. Avant és l'expressió que el pescador posat a la proa de l'embarcació, quan veu bonança, dóna al maquinista perquè l'acceleri i poder, així, travessar l'antina —lloc on rompen els cops de mar— amb el menor temps possible.

Sinònim: Fer avant.

Lloc: Torredembarra.

Adv.

Equivalent en castellà: Avante.

Adv. t.

Sinònim: Endavant.

Adv. ll.

Sinònim: Endavant.

Vuit maneres d'animar a fer.

Para dar ánimo.

Interj.

Equivalent en castellà: ¡Avante!

Lloc: Terres de l'Ebre.

Salutació que es fan dos que van de camí en trobar-se.

Lloc: Igualada.

Salutació. Manera de saludar.

Lloc: Alcanar.

Lugar.

Equivalent en castellà: Adelante.

Expressió que utilitzava la gent gran per dia adéu a la gent.

Lloc: Ulldecona (Montsià).