Paremiologia catalana comparada digital

Ben tallat

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Ben tallat

5 fonts, 1997.
Ben fet, de bona figura.
Era una dona ben tallada.
Equivalent en castellà: De buen talle.
Ben fet, de bona figura.
Era una noia ben tallada.
Sinònim: Tenir bona planta, ben plantat, ben parit, ben fet.
Font: EC.
Que té molt bona figura.
Lloc: Mallorca.
Bona figura.
Esvelt. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Bèn tallat

1 font, 1805.
Dit del home de bon tall.
Equivalent en castellà: Bien tallado.
Dit del home de bon tall.
Equivalent en llatí: Corpore elegans.