Paremiologia catalana comparada digital

Beneit és qui per mal d'altre es castiga

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1900.

Beneït és qui per mal d'altre se castiga

2 fonts, 1996.
Conca, Maria; Guia, Josep (1996): Els primers reculls de proverbis catalans «Índex de proverbis», p. 295. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Equivalent en castellà: Bien es quien por mal de otro se castiga.
Font: Capítol III. (III.4).
Conca, Maria; Guia, Josep (1996): Els primers reculls de proverbis catalans «Refranys glossats. Apèndix: Relació completa de refranys», p. 241. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Beneyt es qui per mal daltre se castigua

1 font, 1900.
Bulbena i Tusell, Antoni (1900): Sapienciari. Proverbis e dits vulgars, trets de les obres de Fra Francesch Eximeniç e d'altres autors «Sentencies de filosops e dits vulguars, trets del terç libre de Lo Crestià, compost en lo catorzèn segle per lo reverent mestre Fr. Francesch Eximeniç», p. 31. Librería de Johan Batlle.