Per altres, la vida és un camí de roses. Es queden ben pagats.
Lloc: Alcoi.
A qui va davant no li falten cordes
23 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1928.
A qui va davant no li falten cordes
4 fonts, 1989.
Que als refranys, frases fetes, sentències… priva un criteri individualista, força insolidari, d'anar cadascú a la seua i a fotre el que es puga ho reforcen els següents.
Lloc: Alcoi.
Significa que qui va per davant d'un altre en qualsevol assumpte té avantatge sobre l'altre, i això perquè normalment compta amb més mitjans.
Sinònim: Similar: El que va davant, va davant.
Equivalent en castellà: Que me quiten lo bailado || Similar: A quien madruga, Dios le ayuda.
Qui va davant no li falten cordes
4 fonts, 2007.
Aquesta sentència aconsella matinar per a dur a terme com cal les obligacions de la faena. Prové del món dels pescadors. Era un art de pesca que solia iniciar-se abans de fer-se fosc, tirant les cordes a l'aigua (anguiles?). Es deixaven durant la nit, i a l'alba calia anar a arreplegar-les i recollir la pesquera (amb més detalls a l'original).
Equivalent en castellà: A quién madruga Dios le ayuda.
Tot seguit relacione —ordenades alfabèticament— diverses expressions, frases, dites, etc., que no apareixen en el DNV.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
A qui va davant, no li falten cordes
3 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: País Valencià.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Al que va davant no li falten cordes
2 fonts, 2010.
Vol dir que cal fer les coses quan toca en previsió que es presenten inconvenients posteriors.
Sinònim: Al que carrega davant no li falten cordes | Qui matina fa farina.
Equivalent en castellà: Al que madruga, Dios le ayuda.
Avançar-se a allò que ha de vindre.
A qui arriba primer, no li falten cordes
1 font, 1993.
A qui carrega davant, mai li falten cordes
1 font, 1992.
A qui carrega davant, may li falten còrdes
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
A qui carrega davant, no li falten cordes
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Al primer que carrega, no li falten cordes
1 font, 1999.
Al que va davant no li falten coses
1 font, 2017.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).
Al qui va al davant, / mai li falten cordes
1 font, 1998.
Lloc: Sant Vicent del Raspeig (Alacantí).
El que carrega primer no li falten cordes
1 font, 2009.
Mots de patxanga.
Lloc: Xàtiva (Costera).