Beure un calze d'amargor

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1967.

Apurar el calze de l'amargura

2 fonts, 1988.

Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).

1 font, 1997.

Padecer cuanto es posible.

Lloc: País Valencià.

1 font, 1967.

Passar grans penes i tribulacions.

Lloc: Cat.

1 font, 2004.

(Patir) dolor o aflicció molt intensa.

Tota la família va beure un calze d'amargor amb l'estafa que van patir / Quan el seu fill es va morir sobtadament, van beure un calze d'amargura.

Sinònim: Passar els set calzes d'amargura, beure un calze de dolor.

1 font, 2004.

(Patir) dolor o aflicció molt intensa.

Amb la mort de la seva dona, ha begut un calze de dolor.

Sinònim: Beure un calze d'amargor, plorar gotes de sang.

1 font, 2009.

Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).

1 font, 2002.

Lloc: Amposta (Montsià).