Cometre una gran errada, equivocar-se.
Amb unes afirmacions tan contundents la va bollar.
Sinònim: Fer-la com un cove, cagar-la, espifiar-la, vessar-la, ficar la pota, ficar la gamba, ficar el rem, fer-ne una com un cove.
Bollar-la
3 recurrències. Primera citació: 1979.
Vessar-la. Cometre errada, equivocació, etc. Tenir una relliscada. La bolla era una peça rodona de plom que duia una marca i s'aplicava als draps que s'havien fabricat per vendre, per tal que constés el lloc on eren obrats i que eren conformes amb els preceptes legals de llur fabricació i restants disposicions gremials.
Equivocar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).