Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Borrassà és bo si no fos el prior de Lledó; però amb això i això, Borrassà és bo

9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1901.

Borrassà és bo, si no fos el prior de Lladó; però amb això i allò, Borrassà és bo

3 fonts, 1978.
Borrassà va estar vinculat durant molts anys al priorat de Santa Maria de Lladó, del qual depenia ja el 1020.
Borrassà va estar vinculat durant molts anys al priorat de Santa Maria de Lladó, del qual depenia ja el 1020.

Borrasà és bo/ si no fos lo prior de Lladó; / prò, ab això y això/ Borrasà és bo

1 font, 2010.
De: Gomis, Cels.
Lloc: Empordà.

Borrassà és bo / si no fos lo prior de Lladó; / prò, ab això y això, / Borrassà és bo

1 font, 1901.
Ditxo que's refereix al temps de les comunitats religioses; temps en que Borrassà pagava molts censals al prior de Lladó.

Borrassà és bo si no fos el prior de Lledó; però amb això i això, Borrassà és bo

1 font, 1992.

Borrassà és bo si no fos el prior de Lledó; però amb tot i això, Borrassà és bo

1 font, 1935.

Borrassà és bo si no fos el prior de Lledó; però, amb tot i això, Borrassà és bo

1 font, 1951.

Borrassà és bo si no fos pel prior de Lledó; però amb tot i això, Borrassà és bo

1 font, 1999.
Fa referència al temps de les comunitats religioses, quan Borrassà pagava molts censals al prior de Lladó.