Paremiologia catalana comparada digital

Botar a fora

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Botar á fora

1 font, 1803.
F. p. u. expellir, traurer á fora á algú.
Equivalent en castellà: Botar.
F. p. u. expellir, traurer á fora á algú.
Equivalent en llatí: Extrudere.

Botar á fòra

1 font, 1839.
Fr. p. us. Expel·lir, tráurer á fora ab violencia.
Equivalent en castellà: Botar.
Fr. p. us. Expel·lir, tráurer á fora ab violencia.
Equivalent en llatí: Extrudere.
Fr. p. us. Expel·lir, tráurer á fora ab violencia.
Equivalent en italià: Gittare.
Fr. p. us. Expel·lir, tráurer á fora ab violencia.
Equivalent en llatí: Impellere.
Fr. p. us. Expel·lir, tráurer á fora ab violencia.
Equivalent en francès: Jeter.
Fr. p. us. Expel·lir, tráurer á fora ab violencia.
Equivalent en francès: Lancer.
Fr. p. us. Expel·lir, tráurer á fora ab violencia.
Equivalent en italià: Lanciare.