Bufar molt fort, i fig., tenir molta vanitat o presumpció.
Bufar més fort que la tramuntana
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Bufar més fort que la tramuntana
2 fonts, 1926.
En el sentit de bufar molt fort, i figuradament, tenir molta vanitat o pressumpció.
Font: DCVB.
Bufa més fort que la tramuntana
1 font, 2011.
La dita juga amb l'equívoc bufar que, segons context, significa córrer el vent o presumir.
Sinònim: Bufa molt i aventa poc | Té molt d'aire i poc que aventar.
Lloc: País Valencià.
Bufar més fort que sa tramuntana
1 font, 1999.
Creure's superior als altres, esser molt vanitós.
Sinònim: Estar molt pagat d'un mateix | Estar més inflat que un lleu | Estar més inflat que un lleu amb ceba | Dur molt de vent a sa flauta | Tenir un cullerot dins es cos | Haver-se enviat un cullerot | Anar més dret que un fus | Anar més estirat que un fus.
Lloc: Mallorca.