Paremiologia catalana comparada digital

Càstig exemplar

Cástig exemplar

2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Castigo exemplar.
Equivalent en llatí: Severitatis exemplum.
Lo extraordinari que se dòna pera majòr escarmènt.
Equivalent en castellà: Castigo ejemplar.
Lo extraordinari que se dòna pera majòr escarmènt.
Equivalent en francès: Punition exemplaire.
Lo extraordinari que se dòna pera majòr escarmènt.
Equivalent en italià: Punizione esemplare.
Lo extraordinari que se dòna pera majòr escarmènt.
Equivalent en llatí: Supplicium ut alii sapiant, severitatis exemplum.