Sinònim: V. Còrrer.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Despatx», p. 246.
Córrer el despatx
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Còrrer el despatx
1 font, 1803.
Sinònim: V. Còrrer.
Córrer el despatx, els negocis, etc.
1 font, 1803.
F. tenir son curs.
Equivalent en castellà: Correr el despacho, los negocios.
F. tenir son curs.
Equivalent en llatí: Acta, negotia expediri.
Córrer lo despatx
1 font, 1839.
Fr. Donarlos curs sèns retardarlos.
Equivalent en castellà: Correr los despachos.
Fr. Donarlos curs sèns retardarlos.
Equivalent en francès: Accélérer les dépêches.
Fr. Donarlos curs sèns retardarlos.
Equivalent en italià: Affretter la lettere.
Fr. Donarlos curs sèns retardarlos.
Equivalent en llatí: Negotia expedire.