Expressió usada per a indicar que hom ha espatllat un negoci, ha fet un disbarat, etc.
Si confiem en una persona tan irresponsable com ell, cagada l'hemus.
Sinònim: Cagada pastoreta, malament rai.
Cagada l'hemus!
11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1994.
Cagada l'hemus
5 fonts, 2004.
Sinònim: Cagada, pastoret.
Equivalent en castellà: ¡Cágate lorito!
De vegades també es diu «cagada l'hem».
Vaig veure que m'havia equivocat de persona a qui anar a fer la reclamació i vaig pensar: «cagada l'hemus».
Lloc: Vic (Osona).
Frases fetes.
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Vic (Osona).
Cagada l'hem!
2 fonts, 1994.
Sinònim: Cagada l'hemus!
Es diu quan es comprova un greu error.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Cagada l'hemus!
2 fonts, 2016.
Sinònim: Ara si, que l'hem fet bona!
Lloc: Olot (Garrotxa).
A cada bugada perdem un llençol (parlant de bugades: ara la canalla entén molt millor el verb gossip que no l'expressió fer safareig, que deuen trobar una manera de dir antiga i incomprensible com una llatinada. Cagada l'hemus!).
Cagada l'hemus! -Ja lo sabemus!
1 font, 1999.
Aquesta interjecció, que es fa servir per expressar contrarietat davant d'una equivocació, comporta —de vegades- una resposta encadenada.
Lloc: Blanes (Selva).
Cardada o cagada l'«hemus»
1 font, 2016.
Quan hom s'adona que s'ha equivocat en una cosa que li reportarà un perjudici.
Lloc: Olot (Garrotxa).