Recomana guardar els secrets.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «10. Accions diverses. 10.4. Dir i callar. Xerrar. Paraula i silenci. Refranys», p. 465. Editorial Moll.
Calla i callaré, sinó, diràs i diré
7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.
Calla i callaré, si no diràs i diré
2 fonts, 1993.
Recomana guardar els secrets.
Calla i callaré, si no, diràs i diré
2 fonts, 1951.
Calla i callaré, sinó diràs i diré
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Calla i callaré, sinó, diràs i diré
1 font, 1984.
Qui més qui manco té es seus secrets.
Lloc: Menorca.