Paremiologia catalana comparada digital

Camí d'arena, camí de pena

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Camí d'arena, camí de pena

4 fonts, 1926.
Ho diuen al·ludint al camí de la vida, que, com el d'arena, és feixuc i mal de passar.
Lloc: Pla d'Urgell.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Camí Refr. i)». Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1125. Editorial Selecta-Catalonia.
Equivalent en francès: Chemin de sable, chemin de peine.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Treball i peresa / Travail et paresse», p. 220. Robert Morel Editeur.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. L'espai geogràfic», p. 526. Edicions 62.

Camí d'arena camí de pena

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.