Paremiologia catalana comparada digital

Camí de Barcelona, tant camina l'home com la dona

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1935.

Camí de Barcelona, tant camina l'home com la dona

7 fonts, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1208. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 25. Edicions El Mèdol.
Per a indicar igualtat de condicions per a tothom.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranyer barceloní «De la ciutat», p. 14. Edicions l'Agulla de Cultura Popular.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Barcelonès. Barcelona». Manuscrit.
S'utilitza per indicar igualtat de condicions per a tothom. Les lleis catalanes es caracteritzen per haver mantingut els privilegis de les dones hereves tant com els dels hereus. Aquest refrany fa extensiu el costum a tots els àmbits.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «Refranys geogràfics», p. 194. Editorial de Vecchi.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 495. Edicions 62.

Camí de Roma, tant camina l'home com la dona

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Vària», p. 1233. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 495. Edicions 62.