Paremiologia catalana comparada digital

Camí de Barcelona, tant camina l'home com la dona

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1935.

Camí de Barcelona, tant camina l'home com la dona

7 fonts, 1935.
Per a indicar igualtat de condicions per a tothom.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
S'utilitza per indicar igualtat de condicions per a tothom. Les lleis catalanes es caracteritzen per haver mantingut els privilegis de les dones hereves tant com els dels hereus. Aquest refrany fa extensiu el costum a tots els àmbits.

Camí de Roma, tant camina l'home com la dona

3 fonts, 1935.
Usat per a indicar que una cosa deu fer-se per precisió sense poder establir diferències per condició de sexe. El camí er allarg, i no calia sinó caminar, fos qui fos.