Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «Ase», p. 21. Editorial Millà.
Ase carregat de lletres
14 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1803.
Ase carregat de lletres
3 fonts, 1910.
Calificatiu que s'aplica a aquell que, havent estudiat o cursat alguna carrera, segueix sent tant ruch com abans.
Ase carregat de lletras
2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Macho cargado de letras.
Equivalent en llatí: Vir litteris natus, ad caetera ineptus.
Loc. l'home docte en sa facultat, é inútil per lo demès.
Equivalent en castellà: Macho cargado de letras.
Loc. l'home docte en sa facultat, é inútil per lo demès.
Equivalent en llatí: Vir liiteris natus, ad caetera ineptus.
Ase carregat de lletres!
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Burro carregat de lletres
1 font, 1992.
Esser un ase amb lletra
1 font, 1984.
A pesar d'haver estudiat, no deixa d'esser un beneit.
Lloc: Menorca.
Esser un ase carregat de lletres
1 font, 1984.
Molt lletraferit, però sense intel·ligència.
Lloc: Menorca.
Hi ha ases carregats de lletres
1 font, 2008.
És a dir que un lletrut pot ser tan ase, o més, que un ignorant.
Sinònim: Hi ha tants d'ases amb lletres com sense.
Ruc carregat de lletres
1 font, 1937.
Se li diu al qui, havent saludat els llibres, mai toca al terme, o sia que no sap lluir els seus estudis.
Ser un ruc carregat de lletres
1 font, 1987.
Se li diu al qui, havent saludat els llibres, mai toca el terme, o sia que no sap lluir sos estudis.