Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Caminar de talons
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Caminar de talons
2 fonts, 1805.
F. fend forsa y ruido ab èlls.
Equivalent en llatí: Calceis crepitare.
F. fend forsa y ruido ab èlls.
Equivalent en castellà: Taconear.
Caminar de taló
1 font, 1967.
Caminar de talòns
1 font, 1839.
Fr. Anar fènd forsa y sòròll ab los talòns.
Equivalent en llatí: Calceis crepitare.
Fr. Anar fènd forsa y sòròll ab los talòns.
Equivalent en francès: Faire claquer les talons en marchant.
Fr. Anar fènd forsa y sòròll ab los talòns.
Equivalent en italià: Far rumore nel camminare.
Fr. Anar fènd forsa y sòròll ab los talòns.
Equivalent en castellà: Taconear.