Paremiologia catalana comparada digital

Cançons en divendres, treballs en diumenge

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Cançons en divendres, treballs en diumenge

5 fonts, 1951.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «9. El cantar en les parèmies: cantar - joglars - trobadors». Blogger.
Qui no treballa els dies feiners, ho haurà de fer el diumenge.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «2. Arts i oficis. 2.1. Balls i música. Refranys», p. 55. Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. La setmana», p. 956. Editorial Selecta-Catalonia.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «4. Ballant i cantant. C», p. 97. Edicions Tívoli.
Qui no treballa durant la setmana, haurà de fer-ho en dia de festa.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Divendres», p. 69. Edicions 62.

Qui canta en divendres treballa en diumenge

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. La setmana», p. 956. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys de Músics. Dites sobre músics, música, balls i instruments». Web.
Qui no fa feina divendres, l'ahurà de fer diumenge.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Divendres», p. 70. Edicions 62.

Qui canta en divendres, treballa en diumenge

2 fonts, 2012.
Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «4. Ballant i cantant. Q», p. 112. Edicions Tívoli.
Lloc: País Valencià.
Idali Vera (2014): «Idali Vera - escanejat per correu electrònic (27-2-2014)». Correu electrònic.