Paremiologia catalana comparada digital

Cantar la perdiu

Equivalent en llatí: Cabare.
Equivalent en castellà: Cuchichear.
Fr. Fèr sentir sa veu lo aucèll del matèx nom.
Equivalent en llatí: Cacabare.
Fr. Fèr sentir sa veu lo aucèll del matèx nom.
Equivalent en francès: Cacaber.
Fr. Fèr sentir sa veu lo aucèll del matèx nom.
Equivalent en castellà: Cuchichiar.
Fr. Fèr sentir sa veu lo aucèll del matèx nom.
Equivalent en italià: Stridere la pernice.