Paremiologia catalana comparada digital

Cap de bou

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1874.

Cap de bou

5 fonts, 1874.
Es com dir cap de gos o cap de ruch.
Home de cap gros.
Insult donat als habitants de Mataró.
Insult donat als habitants de Mataró. Els veïns de Mataró són qualificats de cap grossos i caps de bou. Les dues formes són usades també per a qualificar a algú de betzol i poc clar de cervell.
Cap molt gros.
Sinònim: Cap de meló (o com una barcella, o com tres quartans).
Lloc: Catalunya.
Votaván! / ¿Donchs per que he fèt lo mèu plan / sino per ço, cap de bou?

Cap-de-bou

1 font, 1918.
Se diu quan una persona no vol entendre la raó. Poc usada. De: Puig i Bosch, Ramon.
Lloc: Avinyonet del Penedès.

Ets un cap de bou

1 font, 1890.