Paremiologia catalana comparada digital

Cara de fàstic

6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1917.

Cara de fàstics

2 fonts, 1999.
Cara molt lletja o repugnant.
Què riuen aquestes tafaneres, cares de fàstics!
Sinònim: Tenir mala ganya.
Font: A-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Lleig». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Es diu a (d')una persona molt lletja.
Sinònim: Cara de mico.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «C», p. 54. Editorial Trabucaire.

Cara de fàstic

1 font, 2004.
Dit per a referir-se a aquella cara que mostra avorriment.
Va passar tota la pel·lícula amb cara de fàstic; es nota que es va avorrir molt.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Avorrit». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Cares de fastichs

1 font, 1917.
De: Puig i Bosch, Ramon.
Que miren aquestes tafaneres, cares de fàstics?
Font: E. Vilanova, vol XI, p209.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0604/0044 «Motius - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1368916». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Fer cara de fàstic

1 font, 2007.
—Què cony és la RIA? —pregunto. El Simon posa els ulls al cel i fa cara de fàstic.
Macip, Salvador (2007): El rei del món «Déu. Setze», p. 121. Columna Edicions.

Tindre la cara de fàstic

1 font, 2003.
Manifestar repugnància.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 37. Institut d'Estudis del Baix Cinca.