Aqueixa part del cap de l'home rep diferents denominacions adjectives segons les seves formes i qualitats expressives. La que té l'expressió trista.
Sinònim: Cara llarga.
Cara de mal atzar
6 recurrències. Primera citació: 1926.
Cara que revela un pesar, un geni malenconiós / la (cara) que mostra contrarietat.
Tornava amb cara de mal atzar; havia perdut el rellotge / Feia cara de mal atzar i ningú no sabia per què.
Sinònim: Cara de pomes agres, cara de mal conhort, cara de prunes agres, cara de Divendres Sant.
Font: R-M / *
La d'aspecte antipàtic o malaltís.
Sinònim: Cara de pomes (o prunes) agres | Cara de divendres | Cara de mal conhort | Cara de merda d'oca | Cara de pocs amics | Cara de tres déus | Cara de set angúnies.
Lloc: Marina Baixa.
La que mostra contrarietat.
Sinònim: Veg. Cara de pomes agres 1.
Trist. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).