Paremiologia catalana comparada digital

Cara sense vergonya

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Cara sèns vergònya

1 font, 1839.
Descarad, desvergonyid.
Equivalent en castellà: Cariraido.
Descarad, desvergonyid.
Equivalent en llatí: Effrons.
Descarad, desvergonyid.
Equivalent en francès: Éffronté.
Descarad, desvergonyid.
Equivalent en francès: Éhonté.
Descarad, desvergonyid.
Equivalent en italià: Faccia invetriata.
Descarad, desvergonyid.
Equivalent en llatí: Inpudens.

Cara sense vergònya

1 font, 1803.
Met. descarat, desvergonyit.
Equivalent en castellà: Cariraido.
Met. descarat, desvergonyit.
Equivalent en llatí: Effrons, impudens.