La carn pròpiament dita (per oposició a pell).
El tall era tan profund que es veia la carn viva.
Carn viva
6 recurrències. Primera citació: 1839.
Carn. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Se diu de aquella part en las llagas ó feridas, que si bè está sènse pèll, se manté sana sèns materia ó putrefacció.
Equivalent en castellà: Carne viva.
Se diu de aquella part en las llagas ó feridas, que si bè está sènse pèll, se manté sana sèns materia ó putrefacció.
Equivalent en francès: Chair vive, sensible.
Se diu de aquella part en las llagas ó feridas, que si bè está sènse pèll, se manté sana sèns materia ó putrefacció.
Equivalent en italià: Carne viva.
Se diu de aquella part en las llagas ó feridas, que si bè está sènse pèll, se manté sana sèns materia ó putrefacció.
Equivalent en llatí: Caro vegeta.