Paremiologia catalana comparada digital

Carregar la consideració

F. met.
Equivalent en castellà: Cargar la consideracion.
F. met.
Equivalent en llatí: Rem attentius considerare.
F. met.
Sinònim: V. Carregar.
Fr. Reflexionar ab atenció alguna cosa.
Equivalent en castellà: Cargar la consideracion.
Fr. Reflexionar ab atenció alguna cosa.
Equivalent en francès: Réfléchir beaucoup.
Fr. Reflexionar ab atenció alguna cosa.
Equivalent en italià: Considerare con attenzione.
Fr. Reflexionar ab atenció alguna cosa.
Equivalent en llatí: Rem attentius perpendere.