Paremiologia catalana comparada digital

Carregat de camàndules

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1936.

Estar carregat de camàndules

2 fonts, 1951.
Aplicat als primmirats i meticulosos. La regla de l'ordre fundada per sant Romuald (camandulenca-Veure l'original, és molt interessant).
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «7 de febrer. Sant Romuald», p. 742. Salvat, S.A. de Ediciones.
Tenir un esperit encantat a complicar i enterbolir les coses rodejant-les de dificultats i formulismes innecessaris.
Amades i Gelats, Joan (1951): Refranyer català comentat, p. 108. Editorial Selecta-Catalonia.

Carregat de camàndules

1 font, 1936.
Pesat. Sempre surt amb «peròs» i detallets per complicar les coses. De: Puigcorbé i Ribas, Delfí.
Sinònim: Carregat d'orgues | Carregat de romanços | Empalagós.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1936): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0604/0045 «Motius - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1369307». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Estar carregat de camandules

1 font, 1967.
Lloc: Sabadell (Vallès Occidental).
Subirana i Oller, Rafel (1967): Dites i paraules populars en us actual a Sabadell (Primera Sèrie) «Referències del mal i de totes les coses malament», p. 67. Autoedició.