Paremiologia catalana comparada digital

Carregat de front

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1996.

Anar carregat de front

8 fonts, 1996.
Equivalent en castellà: Ser cornudo.
Ser un marit enganyat per la muller.
Equivalent en castellà: Ser cornudo.
Ésser un marit enganyat per la seva muller.
El pobre no sap que va carregat de front, que ella s'entén amb un altre.
Sinònim: Portar banyes.
Font: R-M.
Ésser un marit enganyat per la seva muller.
Ésser un marit enganyat per la seva muller.
Sinònim: Veg. Portar (o Dur) banyes.
Dur banyes.
Portar banyes.
Portar banyes.
Lloc: Marina Baixa.
Ésser un marit enganyat per la seva muller.
Sinònim: Veg. Portar banyes.
Ésser enganyat per la parella.

Anar carregat (carregada) de front

1 font, 1999.
Portar banyes.