Paremiologia catalana comparada digital

Casa pública

9 recurrències. Primera citació: 1839.
Bordell / prostíbul, lloc on s'exerceix la prostitució.
Els veïns protesten perquè no volen una casa pública al barri.
Sinònim: Casa de barrets, casa de tolerància, casa de maturrangues, casa de putes.
Casa de putes.
Bordell. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
La de las donas de mala vida.
Equivalent en castellà: Casa pública.
La de las donas de mala vida.
Equivalent en francès: Maison, lieu public, bordel.
La de las donas de mala vida.
Equivalent en italià: Baccano.
La de las donas de mala vida.
Equivalent en italià: Bordello.
La de las donas de mala vida.
Equivalent en italià: Porcile.
La de las donas de mala vida.
Equivalent en llatí: Lupanar, lupanarium.