Quan una cosa va i ve contínuament, com una màquina, fa catric-catrac o bé catric-catrec, onomatopeia que també s'aplica, figuradament, a una conversa en què els interlocutors insisteixen monòtonament en les mateixes coses.
Catric-catrac
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1967.
Catric-catrac
5 fonts, 1979.
Renou del teler, d'un sedàs…
Lloc: Illes Balears.
Soroll d'un teler, sedàs…
Lloc: Illes Balears.
Compost repetitiu i expressiu.
Onomatopeia expressiva de la fressa que fa un objecte que va i ve, clavant cops secs (un teler, el tren, els talons de les sabates…).
Sinònim: Catric-catrec | Catric-catroc | Catric-catruc.
Lloc: Vic (Osona).
Mot onomatopeic amb què es designa el soroll que fa el teler, un sedàs, etc.
Catric-catrec
1 font, 2021.
Quan una cosa va i ve contínuament, com una màquina, fa catric-catrac o bé catric-catrec, onomatopeia que també s'aplica, figuradament, a una conversa en què els interlocutors insisteixen monòtonament en les mateixes coses.
Catric-catroc
1 font, 1967.
El soroll de dos cossos que es topen, dels esclops, en caminar qui els duu.
Lloc: Súria.